Madame Mo - Ocean Blue Koinobori (S)

Here is the Ocean Blue koinobori happy as a fish in water. You like to decorate
your home with touches of summer colors? Then you'll love the Ocean Blue with
its intense blue and its little touch of energizing orange. Bright, this windsock
will find its place in a seaside vacation home, as well as in a sleek downtown
apartment. If you have friends who are crazy about blue, or friends who love
Japan, friends who love ecological, exotic, unique decoration pieces, then no
doubt, offer this koinobori with your eyes closed, you will make people happy!

More about the koinobori
The koinobori, carp-shaped windsock, is a mythical object in Japan: it is the gift
that we offer to little boys, and more and more to little girls, at the children's
party (Kodomo No Hi) May 5th.

***

Hier ist die Ocean Blue koinobori glücklich wie ein Fisch im Wasser. Sie mögen es,
Ihr Zuhause mit sommerlichen Farben zu dekorieren? Dann werden Sie den Ocean Blue
mit seinem intensiven Blau und seinem kleinen Hauch von belebendem Orange lieben.
Dieser leuchtende Windsack passt sowohl in ein Ferienhaus am Meer als auch in eine
schicke Wohnung in der Innenstadt.

Mehr über den Koinobori
Der Koinobori, ein Windsack in Form eines Karpfens, ist in Japan ein mythischer
Gegenstand: Er ist das Geschenk, das wir kleinen Jungen und zunehmend auch kleinen
Mädchen zum Kinderfest(Kodomo No Hi) am 5. Mai machen.